Речення у складному минулому часі будуємо за допомогою допоміжного дієслова (haben або sein), яке в простому розповідному реченні завжди займає друге місце, а також особливої форми інфінітива Партіцип 2 (дієприкметник минулого часу), який не відмінюється та завжди ставиться на останнє місце в реченні.
З haben складний минулий час формують такі групи дієслів:
- перехідні дієслова. Перехідне - дієслово, що відповідає на запитання кого? що? Наприклад: Wir haben diesen Text gelesen. - Ми прочитали цей текст. Der Student hat einen Fehler gemacht. - Студент зробив помилку.
- зворотні дієслова, які у німецькій мові завжди використовуються з займенником "sich". Наприклад: Ich habe mich an diesem Tisch gesetzt. - Я сіла за цей стіл. Hast du dich gewascht? - Ти помився?
- безособові дієслова. Безособове - дієслово, що не вказує на те, що дію виконала особа. Наприклад: Es hat gestern geregnet. - Вчора дощило. Es hat geklopft. - Постукали.
- модальні дієслова у самостійному вживанні. Наприклад: Was hast du gewollt? - Що ти хотів? Früher abe ich Käse gemocht. - Раніше я любила сир.
- неперехідні дієслова, які не позначають рух або зміну стану предмета. Наприклад: Du hast mir geholfen. - Ти мені допоміг. Wir haben gut gearbeitet. - Ми добре попрацювали.
Для чого використовуємо дієслово "sein"?
За допомогою дієслова "sein" минулий час утворюють речення з такими словами:
- неперехідні дієслова, що позначають рух. Наприклад: Er ist nach Hause gegangen. - Він пішов додому. Er ist nach Berlin gefahren. - Він поїхав у Берлін.
- неперехідні дієслова, що позначають зміну стану предмета чи особи. Наприклад: Das Kind ist eingeschlafen. - Дитина заснула. Das Fleisch ist verdorben. - М'ясо зіпсувалось.
- особлива група дієслів:
- sein - бути. Наприклад: Ich bin in Deutschland gewesen. - Я був у Німеччині.
- werden - ставати. Наприклад: Es ist dunkel geworden. - Стало темно.
- bleiben - залишитися. Наприклад: Ich bin zu Hause geblieben. - Я залишилась вдома.
- begegnen - випадково зустріти. Наприклад: Gestern bin ich ihr begegnet. - Вчора я випадково її зустріла.
- passieren - відбуватися. Наприклад: Was ist passiert? - Що відбулось?
- geschehen - траплятися. Наприклад: Das Wunder ist geschehen. - Чудо трапилось.
- gelingen - вдаватись. Наприклад: Die Stunde ist gelungen. - Урок вдався.
- misslingen - невдаватись. Наприклад: Der Versuch ist misslungen. - Спроба невдалась.
- folgen - слідувати. Наприклад: Ich bin deinem Rat gefolgt. - Я послідувала твоїй пораді.
Доброго дня! Хочу побудувати негативне речення у перфекті. Куди я повинна поставити заперечення?
ОтветитьУдалитьДоброго дня! Заперечення ставимо перед дієсловом, що у Partizip 2. Наприклад: ich habe gestern nicht gegessen. Вчора я не їв.
УдалитьЯким відмінком керує дієслово begegnen? Чи можа використовувати дієслово treffen?
ОтветитьУдалитьДієслово керує давальним відмінком, тому артикль або займенник потрібно ставити у Dativ. Begegnen використовується у тих випадках, коли кого-сь зустріли випадково (незаплановано зустріч). Treffen використовується тоді, коли була (або відбувається) домовленість. Наприклад: Als ich durch den Park spazierenging, bin ich meinem alten Freund begegnet. Коли я гуляв по парку, зустрів мого старого друга. (незапланована дія). Ich bin gekommen, um ihn am Flughafen um 12 Uhr zu treffen. Я прийшов для того, щоб його в аеропорті о 12 годині зустріти. (домовленість)
УдалитьЯк побудувати речення з двома дієсловами ( модальним дієсловом та іншим дієсловом) у минулому часі?
ОтветитьУдалитьЯкщо модальне дієєслово вживаємо з іншим дієсловом, тоді у реченні з Перфектом ставимо модальне у формі інфінітиву в кінець речення, а перед ним - основне дієслово у інфінітиві. Використовуємо допоміжне дієслово "haben", яке знаходиться на 2 місці. Наприклад: Ich habe diesen Text lesen sollen. Мені потрібно було прочитати цей текст.
УдалитьТаке речення можна побудувати за допомогою простого минулого часу. У цьому випадку, модальне дієслово ставимо у форму Претерітум, а друге дієслово - в кінець речення у незмінній формі. Наприклад: Ich sollte diesen Text lesen.